El legado andalusí no se limita a la presencia árabe en España; otras culturas, como la judeoespañola, la gitana (Rrom), la persa y la berebere (amazig) le aportan a Al Ándalus este color iridiscente que se percibe también en México siglos después.
Para los mexicanos es una oportunidad única de darle sentido a un origen que hasta ahora permanece desdibujado y que vale la pena entender y clarificar: en marzo del 1519, Hernán Cortés, inició la conquista de la Nueva España, maniobra que concluyó con la toma de Tenochtitlán en agosto de 1521. Para la conmemoración de los quinientos años del encuentro entre dos mundos, sería interesante que México cobre consciencia de que además de la conquista hubo tesoros valiosos que le fueron heredados a su ya vasta urdimbre cultural. A ello busca contribuir el presente congreso: sentar las bases de ese enorme mestizaje étnico y cultural que conforma lo que hoy es nuestra laberíntica identidad mexicana. Para el mundo, este trabajo interdisciplinario comparte y atestigua el encuentro y trascendencia de sangres diversas, celebrando una coordenada humana que aún en el siglo XXI sigue y seguirá generando nuevos imaginarios.
El encuentro cuenta con tres ejes de acción: académico, artístico y formativo.
El académico está integrado por 12 conferencias de catedráticos e investigadores de México, representantes de culturas diversas (mexicana, judía, persa, árabe y gitana). Su sede radica en la máxima casa de estudios: UNAM específicamente en el Instituro de Investigaciónes Antropológicas.
El eje artístico está compuesto por 5 espectáculos: Imaginarios y supervivencias musicales y coreográficas emparentados con esta urdimbre cultural que compone la raíz árabo-andálusi de México. Su sede artística, radica en la Coordinación de Danza del INBA (Teatro de la Danza del Centro Cultural del Bosque) y se prolonga en todo el mes de junio hacia el Teatro Benito Juárez por pate del Sistema de Teatros de la Ciudad de México.
El tercer eje es el formativo. Propone cursos y master clases, (tanto presenciales como en línea), que traigan el interés de los bailarines y músicos en formación de disciplinas diversas, hacia la raíz arabo-andálusi de México.
Sus sedes son el Centro Cultural de España en México, Madrasat Al Mosharabía Escuela de Danza Morisca de México (http://almosharabia.com) y la Academia Mexicana de la Danza INBA.
Contenido de los ejes:
Eje artístico
Jueves 30 de mayo, 20hrs
Si me olvidare mi lingua. Gupo Sefarad.
Viernes 31 de mayo, 20hrs
Alma. Compañía de Marién Luévano
Sábado 1 de junio 19hrs
Morisma: Espejismo Mexicano Egiptanos
5,6,12,13,19 y 20 de junio
Teatro Benito Juárez. Sistema de teatros de la CDMX Transatlántico/ Damas del Aire
Dirección artística: Lila Zellet-elías
Compañía ALMOSHASkyTeam
Eje académico
Lunes 27 de Mayo, 2019
Mesa 1. Tierra a la vista
Los imaginarios de Cristobal Colón
Dr. Rafael Pérez Taylor de Aldrete. Universidad Nacional Autónoma de México Duración: 30 minutos
Horizontes de significado “morisco” en la Cartas de relación de Hernán Cortés. Dr. Miguel Ángel Segundo Guzmán. Universidad de Guanajuato.
Mestizajes, convivencias y supervivencias de Al-Ándalus en México.
Mauricio López Valdés. Facultad de Filosofía y Letras, UNAM.
Mesa 2: Identidades complejas
Mito y realidad, la migración del pueblo Rromaní (gitano) y su aportación cultural, artística, lingüística.
Dr Mario Inés Torres
El imaginario de Al Ándalus en el devenir identitario.
José Hamra Sasson
Danza morisca: de lo visible a lo invisible.
Lila Zellet-elías.17, Instituto de Estudios Críticos
Mesa 3 La medicina de Al Andaluz y su llegada a tierras americanas
Conversación
Martes 28 de Mayo, 2019
Mesa 4 Cartografías antiguas
El urbanismo andalusí: las peculiaridades del pasado islámico de la Península Ibérica en la ciudad de México en tiempos paleohispánicos.
Dr. Rodrigo Octavio Tirado de Salazar
Escuela Nacional de Antropología e Historia
Mesa 5 Arquitectura y danza
Imaginarios orientalistas en la arquitectura neoárabe de América Latina y el Caribe
Reynier Valdés Piñeiro
La herencia de la arquitectura de Al Ándalus en la arquitectura civil del siglo XVI en la Nueva España. Dos casos particulares: el Rollo de Tepeaca y la Guatapera de Zacán
Centli Zamora
Santiagos Ixhuatecos: Supervivencias y construcción de nuevos Imaginarios en las grandes montañas de Veracruz
Carlos Jesus Nieves Ixtla
Academia de la Danza Mexicana-INBAL
Mesa 6 Presencia de Al Andaluz en la comida mexicana
Conversación
Jiapsy Arias González, Universidad Autónoma de la Ciudad de México
Sarah Bak-Geller Corona, Instituto de Investigaciones Antropológicas, Universidad Nacional Autónoma de México
Eje Formativo
Martes 28 de mayo, 16hrs.
Master Class. Miguel Hiroshi (Multinstrumentista) Ritmos e Instrumentos de percusión del mundo Centro Cultural de España en México
Domingo 2 de junio 18hrs
Camino Al Ándalus. Colectivo de danza Teatro de la Danza Guillermina Bravo Centro Cultural del Bosque